Il n'est pas toujours facile de s'y repérer entre ces différentes appellations :

Contact propriétaire :

Aussi appelé Registrant ou Owner, c’est à lui que revient la propriété légale ainsi que le droit d’utiliser son nom de domaine pendant la période d’enregistrement (entre 1 et 10 ans).

Contact administratif :

Le Contact Administratif ou "Administrative Contact" est la personne en charge de toutes les questions légales relatives au domaine (généralement son propriétaire).

Il est autorisé à agir au nom du propriétaire et il peut :

- renouveler le nom de domaine,
- changer les serveurs DNS,
- modifier les informations relatives aux contacts administratif et technique,
- changement de registrar.

Contact technique :

Le Contact Technique ou "Technical contact" est chargé de toutes les questions techniques concernant le domaine.

Lorsqu’un domaine est chez un hébergeur, celui-ci est considéré comme le contact technique.

Le Contact Technique est autorisé à agir au nom du propriétaire et peut :

-changer les serveurs DNS,
-modifier les informations relatives au contact technique.

Contact facturation ("Billing contact"):

Le Contact facturation ou "Billing contact" reçoit les factures d'enregistrement et de renouvellement qui sont à son nom, ainsi que les courriers de rappel de renouvellement.